날짜

주제 및 내용

10.23

한국어라는 모태신앙의 명암 – 익숙한 말들의 뒷모습

가장 먼저, 익숙한 말 풍경 안에서 우리가 놓치고 있던 것들을 더듬어 보는 시간을 마련합니다. 한국의 언어는 무엇이고 어떤 모습이어야 하는지, 한국어는 누구의 것인지, 한국어 교육은 어떤 모습으로 이루어지고 있는지 등을 짚어가며 한국어를 낯설게 느껴보는 것이 목표입니다. 전체적 풍경을 살핀 후에는 좀 더 세부적으로, 익숙한 단어들의 뒷모습을 살핍니다. 아니 이 말이 이런 뜻이었어? 

10.30

말에 독을 담다 – 차별하는 말들과 속이는 말들

우리 일상에 조용히 들어와 있는 말들 중에서 독소가 담긴 말들을 짚어 보는 시간입니다. 널리 쓰이고 있지만 꼭 살펴보았으면 하는 말들, 명시적으로 차별하는 말들과 은밀히 속이는 말들을 함께 나눕니다. 말은 확고불변의 상태로 주어지는 것이 아니라 우리가 사용하면서 함께 만들고 바꾸어 가는 것임을 상기하면 좋겠습니다. 

11.6

말이 세상의 틀을 만든다 – 익숙한 세계를 휘젓는 낯선 말들

우리말에 없는 외국어 단어들을 통해 세상을 바라보는 감각을 넓혀 봅니다. 같은 말이 다른 의미를 담게 되는 사회적 맥락과, 비슷한 선택지를 두고 다른 단어를 선택하는 사례들은 우리에게 신선한 깨달음을 줄 것입니다. 번역하기 힘든 한국어 단어를 살핌으로써, 우리가 오랜 시간에 걸쳐 사회적으로 의미를 포집하려 애쓴 지점들을 진단하는 시간도 가져봅니다. ‘언어들’ 사이를 거닐 때에만 주워 올릴 수 있는 것들이 있지요. 비교를 통해 현재 우리의 모습이 더 명확해질 것입니다.

11.13

말의 생로병사, 세상의 향방 – 생겨나는 말들과 사라지는 말들

언어란 오랜 시간에 걸쳐 한 사회의 구성원들이 함께 빚어낸 예술 작품 같은 것입니다. 언어 안에는 한 사회의 과거와 현재와 미래가 겹겹이 녹아 있지요. 새로 생겨나는 말들과 차츰 사라지는 말들을 보면서 우리 사회가 어느 방향으로 가고 있는지 되짚어 볼까요?